Mænd siger ofte en ting, men mener noget andet, vi oversætter her for dig: 

Jeg er ikke god til lange forhold

Oversat: Jeg er gået når vi har haft sex

Jeg kunne godt tænke mig, at lære dig bedre af kende

Oversat: Mere sex til mig!

Hvor ser du dog godt ud i det tøj

Oversat: Hvis jeg giver hende komplimentet nu så slipper jeg for, at høre på hendes usikkerhed
senere.

Jamen selvfølgelig har du ret

Oversat: Gider ikke diskutere med dig lige nu - der er fodbold.

Nej du ser IKKE tyk ud i det tøj

Oversat: Jeg ved godt jeg får ballade hvis jeg siger hun har en stor røv.

Der er ingen smukkere end dig her i aften

Oversat: Jeg har ikke en chance hos nogle af de andre kvinder så jeg kan lige så godt prøve dig.

Dine øjne er så smukke

Oversat: Lad os så komme hjem i kanen.

Det er da fedt at du tager af sted alene for, at være sammen med dine forældre

Oversat: Jeg orker sgu ikke at være sammen med de gamle smølfer.